漫步東京豪宅區世田谷（II) —— 奪命遺產稅

令人驚訝嘅係，賣地交稅冇咗一半之後，屋主仲有2400坪(約85,400呎）嘅土地。但遺產稅的夢薨並沒有因此結束，屋主續說：

「80 年代泡沫經濟時期我哋同樣過得好艱難。80年代的房地產泡沫，土地價格飆升至每坪500萬日元左右（約$7,728/呎）周圍啲人以為我哋賺到笑，但對於我哋呢啲想要守護土地的人來說，固定資產稅上漲的日子簡直就係地獄。

大約就喺呢個時候，我身邊有很多人向銀行借了數億美元，在農村購買了大量廉價土地，其目的係想降低遺產稅估值。但隨著泡沫經濟的瓦解，農村地區的土地幾乎已不值一文，到最後佢哋剩低嘅只有巨額債務。結果好多人都放棄咗繼承祖傳嘅土地。

幸運嘅係因為我工作太忙，冇時間處理遺產，所以先能夠保留到這塊土地，你話幾諷刺呢！經過這次經歷，我意識到那些為咗節省遺產稅嘅對策係毫無意義嘅。

當然，資產稅至今仍然困擾著我哋。估計每年大約要交3000萬日元（165萬港元），這無疑係一個巨大嘅金額。」

似乎，呢間租屋令佢地世世代代多煩憂！

「我哋出租咗一部分土地，雖然有土地租金收入，但交資產稅時就用曬了，所以我哋手頭上根本無錢。

所以我從來冇享受過什麼。我不喝酒，不抽煙。我奉獻一生去守護著這片土地，甚至沒有出國旅遊。要說唯一的奢侈可能就係重建咗呢間木屋，因呢間木屋已經有70多年歷史，太殘舊了。

身邊啲人成日講，既然你處境咁困難，不如賣曬啲土地去。但當我想起我的祖先，我就有一種強烈的使命感，在我這一代不能失去土地。

有次，我問個孫佢嘅夢想是什麼時，佢回答「冇」。我問佢為什麼時，他說：「因為我將來必須接管這片土地。」佢這個回答令我很震驚。那刻我深深感受到在這個家族出生和長大的宿命。」